寧夏夜市の完全ガイド|交通、屋台情報と歩き方

寧夏夜市は全長 300 メートル、180軒の屋台や店舗が並んでいます。MRT、駐車場、歩き方から市場処が挙げる屋台まで、初めての人も、友人を連れて行く人も、この記事を読めばスムーズに楽しめます。

夕方に寧夏夜市へ行きたいとき、迷いやすいのは、何を食べるかよりも、どう行くか、車をどこに停めるか、着いてからどちらの入口から回り始めるかです。この寧夏夜市ガイドでは、樂編がMRT、駐車料金、歩き方、屋台情報を一度に整理したので、初めての人もこのルートなら、遠回りせずに夜市を楽しめます。

寧夏夜市は全長 300 メートル、180軒の屋台や店舗が並び、民生西路交差点から南京西路交差点まで一直線に延び、一本の道を端から端まで食べ歩けます。ただし歩行者専用ではありません。夜も自動車やバイクが通り、日中に路側に停めた車は午後 4 時には移動しなければなりません。こうした細部を先に押さえておかないと、現地で戸惑うこともあります。

先に要点

  • 位置:台北市大同区の寧夏路。北端は民生西路交差点、南端は南京西路交差点。毎日夕方から営業します。
  • いちばんスムーズな歩き方:MRTで双連駅まで行き、8 分歩いて北端から入り、南へ進み、南京西路交差点まで食べ歩き、さらに8分歩いて、MRT中山駅から帰ります。折り返さずに済みます。
  • 人と車の分離:営業時間帯も自動車やバイクは通行できます。左側は車両用、右側は歩行者用で、入口に案内板があります。
  • 車で行くなら:まず寧夏路 35 号の公営地下駐車場。夜市の中段にあり、徒歩 3 分、自動車 286 台分。22:00 以降は毎時 30 台湾ドルです。
  • バイクで行くなら:寧夏路 35 号にバイク区画 144。毎時 10 台湾ドル、当日一回の上限は 20 台湾ドルです。
  • 支払いとメニュー:多くの店で悠遊カードとモバイル決済が使え、各店には中国語と外国語を併記した看板やメニューがあります。

寧夏夜市はどこ?

台北市市場処が管理上使用している名称は「寧夏路観光夜市」で、毎日営業し、台北市大同区の寧夏路にあり、屋台は民生西路から南京西路まで並びます。この二つの交差点を覚えれば迷いません。

項目内容
北端民生西路交差点、MRT双連駅に近い
南端南京西路交差点、MRT中山駅に近い
規模全長 300 メートル、180軒の屋台や店舗
支払い多くの屋台・店で悠遊カードとモバイル決済が使える

毎日何時に開くか、今夜の天気はどうかは、出かける前に寧夏夜市の営業時間、交通と駐車場就能一次看到。 一度に確認できます。

寧夏夜市の歩き方:双連から入り、中山で出る

樂編はMRT駅と夜市の南北両端の位置から、歩く距離を抑えられるルートをまとめました。要点は単純です。一端から入り、もう一端まで歩いてから出ます。

双連駅から入場

淡水信義線で双連駅まで行き、8 分歩くと寧夏路北端の民生西路交差点に着きます。ここから南へ進み、両側の屋台が続き、食べたいところで止まればよく、あとで折り返す心配はありません。

中山駅から出る

夜市を南端の南京西路交差点まで食べ進み、さらに 8 分歩くとMRT中山駅です。中山駅には淡水信義線と松山新店線の二つの路線があり、帰宅も乗り換えも選択肢が増えます。

こう並べると、300 メートルの夜市を端から端まで一度だけ歩くことになり、人混みを往復せず、一緒に来た友人とはぐれにくくなります。

歩行者と車両の通行区分

左が車、右が人。入口の案内板を見る

寧夏夜市は歩行者専用ではありません。夜の営業時間帯も自動車やバイクは通れるため、「人と車の分離」を採っています。左側が自動車・バイク、右側が歩行者です。入口に案内板があり、歩くときは歩行者側を通り、子どもや高齢者と一緒に歩くときは、手をつなぐなどして気を配りましょう。

日中の路側駐車は午後 4 時まで

寧夏路の両側は日中駐車できますが、午後 4 時までです。そのあと屋台が準備に入るため、路側に残った車はレッカーされます。午後についでに寧夏路へ停めた人は、4 時前に駐車場へ移してください。そうしないと、夜市を歩き終わってから車の引き取りが先になります。

寧夏夜市のグルメと屋台情報

建成圓環から続いた夜市

寧夏一帯は旧建成圓環と大稻埕に近く、日本統治時代には、すでに周辺に屋台や商店街がありました。戦後、寧夏路沿いの路上屋台が管理の対象となり、のちに建成圓環が撤去されると、圓環にいた多くの屋台が寧夏路へ移り、徐々に夜市の一部になりました。

隣り合う十店では同じものを売らない

寧夏夜市には独自の自治組織「寧夏夜市自治会」があり、店の差別化を促し、隣り合う十軒の屋台では、同じ商品を販売しないルールを設けています。歩いていて同じものばかり見えないのはこのためで、数歩進めば味が変わります。

市場処が紹介する老舗とビブグルマン選出

台北市市場処が紹介する老舗や、ミシュラン・ビブグルマンに選ばれた屋台には、次の店があります。

  • 方家雞肉飯
  • 豬肝榮仔
  • 圓環邊蚵仔煎

ほかにも、今では珍しくなった伝統の味「劉芋仔香酥芋丸」もあります。樂編は順位は付けません。初めて訪れるなら、ぜひ食べたいもののリストに加えて、双連から入り中山で出るルートに沿って探してください。

夜市でよく見る屋台グルメ

蚵仔煎は寧夏夜市を代表する名物料理で、豚レバースープ、滷肉飯、胡椒エビ、焼き麻糬もよく列ができます。甘いものが欲しければ、地瓜球、芋泥球、サイコロステーキもよく見ます。通りの中央にある屋台だけでなく、アーケード状の歩道沿いにも、昔ながらの店がたくさんあります。

千歳宴、禁煙、モバイル決済

  • 千歳宴:寧夏夜市の名を広めた行事で、今でも多くの観光客が、自治会事務所で開催される千歳宴を目当てに訪れます。
  • いくつもの「第一」:市場処は、寧夏夜市が最初の禁煙夜市であり、地下に油脂分離装置を全面設置した夜市、そして最初のモバイル決済対応夜市でもあると紹介しています。
  • 多言語メニュー:各店には中国語と外国語を併記した看板やメニューがあり、中・英・日・韓・仏などの多言語メニューがある店も多く、外国人の友人と一緒でも、注文しやすいのがうれしいところです。

寧夏夜市のMRTの乗り方

MRT駅路線着く端徒歩時間
双連駅淡水信義線北端(民生西路交差点)8 分
中山駅淡水信義線、松山新店線南端(南京西路交差点)8 分

双連駅の最終は、淡水方面が 00:40、広慈/奉天宮方面が 00:41 です。閉店まで歩いてから乗っても、時間は十分にあります。ほかのMRTで行ける夜市,可以從這裡挑。 ここから選べます。

寧夏夜市の駐車場:5 か所の比較

車で来るなら、寧夏夜市周辺のこの 5 か所の自動車駐車場はいずれも 24 時間開いています。

駐車場(住所)性質自動車料金区画徒歩時間
寧夏路 35 号地下(蓬萊國小地下駐車場)公営16:00~22:00 毎時 40 台湾ドル、22:00~16:00 毎時 30 台湾ドル自動車 286、バイク 1443 分(夜市の中段)
重慶北路二段 68 号地下(朝陽公園地下駐車場)公営08:00~22:00 毎時 40 台湾ドル、22:00~08:00 毎時 10 台湾ドル自動車 2444 分
承徳路二段 31 号地下(建成公園地下駐車場)公営10:00~22:00 毎時 50 台湾ドル、22:00~10:00 毎時 30 台湾ドル自動車 238、バイク 172南端まで 5 分
民生西路 239 号地下 2 階民営毎時 100 台湾ドル、第 1 時間が満ちなくても 1 時間として計算自動車 161 分(北端)
南京西路 163 号地下 2 階民営毎時 100 台湾ドル、第 1 時間が満ちなくても 1 時間として計算自動車 21南端まで 3 分

三か所の公営駐車場はいずれも半時間単位で料金が計算されます。

いちばんスムーズな選択:寧夏路 35 号

この公営地下駐車場は夜市の中段にあり、自動車は286台分の駐車スペースがあり、5 か所のうちいちばん多いです。夜 22:00 以降は毎時 30 台湾ドルに下がり、中段から北へも南へも歩きやすいです。

遅くまで歩くならいちばん得:重慶北路二段 68 号

22:00 以降は毎時 10 台湾ドルだけです。21:00 から 23:00 まで停めた場合:

駐車場21:00~22:0022:00~23:00合計
重慶北路二段 68 号40 台湾ドル10 台湾ドル50 台湾ドル
寧夏路 35 号40 台湾ドル30 台湾ドル70 台湾ドル
承徳路二段 31 号50 台湾ドル30 台湾ドル80 台湾ドル

端にいちばん近い:民生西路 239 号、南京西路 163 号

この二か所はそれぞれ夜市の北端と南端に近く、徒歩 1 分、3 分で着きます。二か所とも毎時 100 台湾ドルで、駐車台数はそれぞれ16台、21台です。18:00 から 21:00 までのこの 3 時間で計算すると、この二か所はいずれも 300 台湾ドル。同じ時間帯に寧夏路 35 号または重慶北路二段 68 号なら 120 台湾ドル、承徳路二段 31 号なら 150 台湾ドルです。

バイクはどこに停める

  • 寧夏路 35 号地下:バイク 144 区画、毎時 10 台湾ドル、当日一回の上限 20 台湾ドル。夜市の中段にあります。
  • 承徳路二段 31 号地下:バイク 172 区画、毎時 10 台湾ドル、当日一回の上限 30 台湾ドル。南端まで 5 分です。

寧夏路 35 号が夜市にいちばん近く、当日の上限も低めなので、バイクで訪れるなら、まずはこちらに停めると便利です。

目的別の選び方

あなたの状況おすすめ
初めて、または遠方から来た友人を連れてMRTで、双連駅から入り、中山駅で出る
家族で車寧夏路 35 号。区画が多く、徒歩 3 分
遅くまで歩きたい重慶北路二段 68 号、22:00 以降は毎時 10 台湾ドル
短時間だけ、すぐ入ってすぐ出たい民生西路 239 号または南京西路 163 号、毎時 100 台湾ドル
バイク寧夏路 35 号、当日一回の上限 20 台湾ドル
海外の友人を連れて多言語メニュー、悠遊カードとモバイル決済で、注文も支払いも伝えやすい

台北の夜市の選択肢は多く、比べたいならまず台北 19 か所の夜市の選び方,或打開台北夜市列表。遇到下雨天,台北雨天也能逛的夜市可以幫上忙。想接著逛士林,可以看士林夜市完整攻略;晚上還想再吃一輪,也可以看看台北宵夜 17 處收攤時間比較。 雨の日には、上のリンクの雨の日ガイドも役立ちます。 続けて士林夜市へ行くなら士林夜市の完全ガイドを、夜にもうひと回り食べたいときは台北の夜食スポットの閉店時間比較もどうぞ。

よくある質問

寧夏夜市は毎日開いていますか?

はい。寧夏夜市は毎日夕方から営業します。当日の営業時間と天気は、Tonight Marketsの寧夏夜市ページで確認できます。

寧夏夜市へMRTで行くなら、どの駅が近いですか?

双連駅も中山駅も、夜市までいずれも 8 分です。双連駅(淡水信義線)は北端の民生西路交差点側、中山駅(淡水信義線、松山新店線)は南端の南京西路交差点側で、いちばんスムーズな歩き方は双連駅から入り、中山駅で出ることです。

寧夏夜市の駐車場はどこが便利ですか?

まず推すのは寧夏路 35 号の公営地下駐車場です。夜市の中段にあり、徒歩 3 分、自動車は 286 区画、22:00 以降は毎時 30 台湾ドルです。遅くまで歩くなら、重慶北路二段 68 号は 22:00 以降毎時 10 台湾ドルだけです。

寧夏夜市の必食は?

台北市市場処が挙げる店は方家雞肉飯、豬肝榮仔、圓環邊蚵仔煎で、ほかにも、昔ながらの味を守る「劉芋仔香酥芋丸」があります。蚵仔煎、豚レバースープ、滷肉飯もよく列ができます。

寧夏夜市で悠遊カードは使えますか?

多くの屋台・店で悠遊カードとモバイル決済が使え、寧夏夜市は市場処が紹介する、最初のモバイル決済対応夜市でもあります。どの店も同じではないので、現金を少し持っていると余裕が生まれます。

寧夏夜市に自動車は入れますか?

入れます。寧夏夜市は歩行者専用ではなく、夜も自動車やバイクは通行でき、人と車の分離で、左側が自動車・バイク、右側が歩行者です。

お出かけ前にチェック

寧夏夜市には屋台が立ち並び、昔ながらの店も多く、双連駅から入り中山駅で出れば、端から端まで食べ歩くのにちょうどよい距離です。Tonight Markets の各夜市ページには交通、駐車場、その夜の天気が整理されています。出かける前に寧夏夜市ページ看一下,臨時想換地方,也能用今天有開的夜市和夜市地圖找今晚去哪。吃飽喝足,平安回家最重要。 行き先を変更したくなったら、上のリンクから探してください。お腹いっぱい楽しんだら、気をつけて帰りましょう。

文:樂編